“上海海湾杯”第二届全国国象新人王赛收兵 徐译成功卫冕
“上海海湾杯”第二届全国国际象棋新人王赛3月31日在上海市奉贤区海湾镇市民中心鸣金收兵。卫冕冠军徐译一路领跑，以3胜4和5分的佳绩蝉联冠军。陈琪和相泽宇分别以4.5分和3.5分获得亚军和季军。
（徐译在比赛中）
主场作战的徐译本次新人王赛下得顺风顺水。前半程的四轮比赛，他相继战胜陈琪、余凯丰和彭雄健，取得3胜1和，牢牢把握领先优势。比赛后半程，徐译相继弈和了刘言、相泽宇和林艺，最终以3胜4和积5分，轻松问鼎。其中在今天上午进行的收官战中，徐译与林艺仅下了30回合，轻松弈和，确保将冠军收入囊中。
（徐译接受采访）
赛后，徐译说：“这次的参赛棋手冲击力比上届要强，我感觉压力比较大，不过主场作战，我感觉心态上会好一些。总体上，我的发挥挺稳定，成功卫冕有也一定的运气成分。”
今年20岁的徐译目前正在上海财经大学读大二，面临着如何平衡学业与棋弈的问题，徐译说：“目前我的学业与比赛占用的精力基本是五五开，学期时间尽量不落下学业。放假期间，我会争取多参加一些比赛。”
徐译坦言去年新人王赛的夺冠，给了他很大的自信心。去年新人王赛时，徐译等级分只有2440分左右，而如今徐译的实时等级分已经接近了2530分。短短一年，接近90分的涨幅，徐译的进步有目共睹。今年2月底的俄航杯赛上，徐译战遍九位外国特级大师，以2668分表现分，成功拿到了自己的第一个特级大师序分。
在被问及近期的“小目标”时，徐译说：“我希望能早日晋升特级大师！其实我去年夺冠时也曾经表达过这个愿望。如果再进一步的话，我希望等级分能早日达到2550分。”
（陈琪获得亚军）
其他棋手中，陈琪积4.5分获得亚军。去年新人王赛，陈琪发挥欠佳，不幸垫底。今年比赛首轮他又出师不利，输给了徐译。好在陈琪及时调整了状态，后面六轮比赛取得了3胜3和的好成绩！
相泽宇、林艺、刘言和彭雄健四人同积3.5分，在比对直胜关系和小分后，首次亮相新人王赛的相泽宇获得了第三名。林艺、刘言和彭雄健分列第四～六名。
余凯丰和朱忆分别以2.5分和2分分列第七和第八名。
下面是七轮比赛的完整成绩表：
中国国际象棋有一个“四步走”的宏伟计划。经过国象人坚持不懈的奋斗，目前已经完成了前三步。接下来，中国国际象棋人将努力向男子世界冠军发起挑战。前不久刚刚结束的世界冠军候选人赛上，丁立人已经迈出了坚实的一步。未来，中国国际象棋要进一步培养完善后备力量，打造人才梯队，新人王赛也正是为了这一目标而设立的比赛。
本次比赛由中国国际象棋协会、上海市奉贤区海湾镇人民政府主办；上海市奉贤区教育局、上海市奉贤区体育局、上海市奉贤区文广局、黑龙江菩溢体育文化创意产业有限公司承办；上海市棋牌运动管理中心协办。总奖金为五万元人民币。
相关阅读
棋手介绍
上届回顾